俗气烂大街的流行语，“翻译”成古诗文后，美了不止一个层次！